{"id":18247,"date":"2025-07-01T22:28:53","date_gmt":"2025-07-01T22:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/africadailyreport.com\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/"},"modified":"2025-07-01T22:54:11","modified_gmt":"2025-07-01T22:54:11","slug":"algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/","title":{"rendered":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&rsquo;\u00e9crivain Sansal"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h2>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alger-algerie-la-cour-d-appel-d-alger-a-confirme-mardi-une-peine-de-cinq-ans-de-prison-ferme-a-l-encontre-de-l-ecrivain-franco-algerien-boualem-sansal-emprisonne-en-algerie-depuis-plus-de-sept-mois-et-au-coeur-d-une-grave-brouille-diplomatique-entre-l-algerie-et-la-france\">Alger,\u00a0Alg\u00e9rie &#8211; La Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Alger a confirm\u00e9 mardi une peine de cinq ans de prison ferme \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;\u00e9crivain franco-alg\u00e9rien Boualem Sansal, emprisonn\u00e9 en Alg\u00e9rie depuis plus de sept mois et au coeur d&rsquo;une grave brouille diplomatique entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et la France..<\/h1>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Le verdict du tribunal de premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9. Vous avez huit jours pour introduire un pourvoi en cassation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 en fran\u00e7ais la pr\u00e9sidente \u00e0 l&rsquo;attention de M. Sansal, pr\u00e9sent et debout dans la salle, selon un journaliste de l&rsquo;AFP sur place.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouvel avocat fran\u00e7ais de l&rsquo;\u00e9crivain, Pierre Cornut-Gentille, arriv\u00e9 samedi \u00e0 Alger, n&rsquo;a pas voulu se prononcer sur cette \u00e9ventualit\u00e9. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai pas de d\u00e9clarations \u00e0 faire, je dois rendre visite \u00e0 mon client pour discuter avec lui d&rsquo;un \u00e9ventuel pourvoi\u00a0\u00bb, a-t-il dit \u00e0 l&rsquo;AFP.<\/p>\n\n\n\n<p>Me Cornut-Gentille a dit avoir rencontr\u00e9 lundi M. Sansal, 80 ans et atteint d&rsquo;un cancer, qui \u00ab\u00a0va bien\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le romancier et essayiste avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 27 mars \u00e0 cinq ans de r\u00e9clusion en premi\u00e8re instance, notamment pour des d\u00e9clarations en octobre 2024 au m\u00e9dia fran\u00e7ais d&rsquo;extr\u00eame droite Fronti\u00e8res, o\u00f9 il estimait que l&rsquo;Alg\u00e9rie avait h\u00e9rit\u00e9 sous la colonisation fran\u00e7aise de territoires appartenant jusque-l\u00e0 au Maroc.<\/p>\n\n\n\n<p>La France qui r\u00e9clame depuis des mois sa lib\u00e9ration a \u00ab\u00a0regrett\u00e9\u00a0\u00bb la d\u00e9cision prise en appel, la jugeant \u00ab\u00a0incompr\u00e9hensible et injustifi\u00e9e\u00a0\u00bb, selon un communiqu\u00e9 du Quai d&rsquo;Orsay.<\/p>\n\n\n\n<p>Paris a appel\u00e9 \u00ab\u00a0les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes \u00e0 faire un geste de cl\u00e9mence et \u00e0 trouver une issue rapide, humanitaire et digne \u00e0 la situation de notre compatriote, prenant en compte son \u00e9tat de sant\u00e9 et des consid\u00e9rations humanitaires. Notre souhait est qu&rsquo;il puisse \u00eatre lib\u00e9r\u00e9&nbsp;et&nbsp;soign\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Sansal a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour \u00ab\u00a0atteinte \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0outrage \u00e0 corps constitu\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pratiques de nature \u00e0 nuire \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie nationale\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d\u00e9tention de vid\u00e9os et de publications mena\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du pays\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8211; Crise diplomatique in\u00e9dite &#8211;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le proc\u00e8s en appel a eu lieu aussi bien \u00e0 la demande de l&rsquo;\u00e9crivain que du parquet, qui a requis 10 ans en appel comme en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<p>Interrog\u00e9 en appel le 24 juin sur sa d\u00e9claration sur les fronti\u00e8res, M. Sansal avait r\u00e9pondu: \u00ab\u00a0Je ne fais pas que de la politique. Je m&rsquo;exprime aussi sur l&rsquo;histoire\u00a0\u00bb, invoquant le droit garanti par la Constitution \u00ab\u00a0\u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0La France a cr\u00e9\u00e9 les fronti\u00e8res&nbsp;(de l&rsquo;Alg\u00e9rie colonis\u00e9e \u00e0 partir de 1830, ndlr)&nbsp;mais heureusement apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance (en 1962), l&rsquo;Union africaine a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que ces fronti\u00e8res h\u00e9rit\u00e9es de la colonisation \u00e9taient intangibles\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;arrestation de M. Sansal le 16 novembre \u00e0 Alger a envenim\u00e9 une brouille entre Paris et Alger d\u00e9clench\u00e9e en juillet 2024 par la reconnaissance par la France d&rsquo;un plan d&rsquo;autonomie \u00ab\u00a0sous souverainet\u00e9 marocaine\u00a0\u00bb pour le Sahara occidental.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce territoire non autonome selon l&rsquo;ONU est l&rsquo;objet d&rsquo;un conflit depuis 50 ans entre le Maroc et les ind\u00e9pendantistes du Polisario, soutenus par Alger.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis, les deux pays traversent une crise diplomatique sans pr\u00e9c\u00e9dent, marqu\u00e9e par des expulsions de diplomates de part et d&rsquo;autre, des restrictions pour les titulaires de visas diplomatiques et un gel de toutes les coop\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Il est important de sortir de cette relation mortif\u00e8re entre la France et l&rsquo;Alg\u00e9rie.(&#8230;) Trouver des pays tiers qui peuvent nous aider, c&rsquo;est un objectif qu&rsquo;on ne laisse pas de c\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP Arnaud Benedetti, fondateur du comit\u00e9 de soutien international de Boualem Sansal, lors d&rsquo;une soir\u00e9e de soutien mardi \u00e0 Toulouse.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Sansal \u00ab\u00a0doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 imm\u00e9diatement et sans condition, comme l&rsquo;immense majorit\u00e9 du Parlement europ\u00e9en l&rsquo;a demand\u00e9 en janvier dernier, dans une r\u00e9solution\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 No\u00eblle Lenoir, la pr\u00e9sidente du comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8211; Une gr\u00e2ce? &#8211;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 6 mai, l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise a adopt\u00e9 une r\u00e9solution appelant \u00e0 la \u00ab\u00a0lib\u00e9ration imm\u00e9diate\u00a0\u00bb de l&rsquo;\u00e9crivain, et \u00e0 subordonner au respect des \u00ab\u00a0engagements internationaux en mati\u00e8re de droits humains\u00a0\u00bb toute \u00ab\u00a0coop\u00e9ration renforc\u00e9e\u00a0\u00bb entre l&rsquo;Alg\u00e9rie d&rsquo;une part, la France et l&rsquo;Europe de l&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n<p>Si en France, M. Sansal fait l&rsquo;objet d&rsquo;une vaste campagne de soutien, en Alg\u00e9rie, o\u00f9 il n&rsquo;est pas tr\u00e8s connu, peu de personnalit\u00e9s l&rsquo;appuient.<\/p>\n\n\n\n<p>Des prises de positions pro-isra\u00e9liennes de l&rsquo;\u00e9crivain rediffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux lui ont valu l&rsquo;hostilit\u00e9 d&rsquo;une partie de l&rsquo;opinion publique alg\u00e9rienne pour laquelle la cause palestinienne est sacr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, les multiples demandes de lib\u00e9ration ou d&rsquo;une gr\u00e2ce du pr\u00e9sident alg\u00e9rien Abdelmadjid Tebboune, \u00ab\u00a0un geste d&rsquo;humanit\u00e9\u00a0\u00bb r\u00e9clam\u00e9 par son homologue fran\u00e7ais Emmanuel Macron en personne, sont rest\u00e9es lettre morte.<\/p>\n\n\n\n<p>Des proches dont ses deux filles ont \u00e9mis l&rsquo;espoir qu&rsquo;il soit graci\u00e9 \u00e0 l&rsquo;occasion du 5 juillet, \u00e0 l&rsquo;occasion du 63e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p>Interrog\u00e9 mardi sur France Inter, le ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur fran\u00e7ais Bruno Retailleau, partisan d&rsquo;une ligne dure et devenu la b\u00eate noire du pouvoir alg\u00e9rien, a \u00e9galement souhait\u00e9 une \u00ab\u00a0gr\u00e2ce\u00a0\u00bb pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Agence France-Presse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alger,\u00a0Alg\u00e9rie &#8211; La Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Alger a confirm\u00e9 mardi une peine de cinq ans de prison ferme \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;\u00e9crivain franco-alg\u00e9rien Boualem Sansal, emprisonn\u00e9 en Alg\u00e9rie depuis plus de sept mois et au coeur d&rsquo;une grave brouille diplomatique entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et la France.. \u00ab\u00a0Le verdict du tribunal de premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9. Vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":18245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[322,1241],"tags":[2002,2003,1067,784,812,1590,3011,2005,929,1680],"adr_country":[1195],"class_list":{"0":"post-18247","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-fr","8":"category-lead-2-fr","9":"tag-algeria-fr","10":"tag-algerie-2-fr","11":"tag-diplomacy-fr","12":"tag-diplomatie-fr","13":"tag-france-fr","14":"tag-justice-fr","15":"tag-literature-fr","16":"tag-litterature-2-fr","17":"tag-proces-fr","18":"tag-trial-fr","19":"adr_country-algerie"},"acf":{"post_version":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&#039;\u00e9crivain Sansal - Africa Daily Report<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&#039;\u00e9crivain Sansal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alger,\u00a0Alg\u00e9rie &#8211; La Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Alger a confirm\u00e9 mardi une peine de cinq ans de prison ferme \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;\u00e9crivain franco-alg\u00e9rien Boualem Sansal, emprisonn\u00e9 en Alg\u00e9rie depuis plus de sept mois et au coeur d&rsquo;une grave brouille diplomatique entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et la France.. \u00ab\u00a0Le verdict du tribunal de premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9. Vous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Daily Report\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T22:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T22:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADR\/AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@adr_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@adr_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADR\/AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADR\\\/AFP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8\"},\"headline\":\"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&rsquo;\u00e9crivain Sansal\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:28:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T22:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/\"},\"wordCount\":940,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"keywords\":[\"algeria\",\"alg\u00e9rie\",\"diplomacy\",\"diplomatie\",\"france\",\"justice\",\"literature\",\"litt\u00e9rature\",\"proc\u00e8s\",\"trial\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"LEAD\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/\",\"name\":\"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l'\u00e9crivain Sansal - Africa Daily Report\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:28:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T22:54:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1\",\"caption\":\"(FILES) (FILES) -- This file photo taken on September 4, 2015 in Paris shows Algerian writer Boualem Sansal. The Grand Prix du Roman, a literary award given by the Academie Francaise for an individual novel, was jointly awarded on October 29, 2015 to Boualem Sansal and French writer Hedi Kaddour. AFP PHOTO \\\/ JOEL SAGET. The verdict in appeal trial of French-Algerian Boualem Sansal will be given on July 1, 2025. (Photo by Jo\u00ebl SAGET \\\/ AFP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/07\\\/01\\\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&#8217;\u00e9crivain Sansal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Africa Daily Report\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Africa Daily Report\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png\",\"width\":267,\"height\":185,\"caption\":\"Africa Daily Report\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africadailyreport\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/adr_africa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@africadailyreport\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/africadailyreport\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8\",\"name\":\"ADR\\\/AFP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADR\\\/AFP\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/africadailyreport.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/author\\\/both\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l'\u00e9crivain Sansal - Africa Daily Report","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l'\u00e9crivain Sansal","og_description":"Alger,\u00a0Alg\u00e9rie &#8211; La Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Alger a confirm\u00e9 mardi une peine de cinq ans de prison ferme \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;\u00e9crivain franco-alg\u00e9rien Boualem Sansal, emprisonn\u00e9 en Alg\u00e9rie depuis plus de sept mois et au coeur d&rsquo;une grave brouille diplomatique entre l&rsquo;Alg\u00e9rie et la France.. \u00ab\u00a0Le verdict du tribunal de premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9. Vous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/","og_site_name":"Africa Daily Report","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport","article_published_time":"2025-07-01T22:28:53+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T22:54:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"ADR\/AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@adr_africa","twitter_site":"@adr_africa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADR\/AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/"},"author":{"name":"ADR\/AFP","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8"},"headline":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&rsquo;\u00e9crivain Sansal","datePublished":"2025-07-01T22:28:53+00:00","dateModified":"2025-07-01T22:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/"},"wordCount":940,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1","keywords":["algeria","alg\u00e9rie","diplomacy","diplomatie","france","justice","literature","litt\u00e9rature","proc\u00e8s","trial"],"articleSection":["Culture","LEAD"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/","name":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l'\u00e9crivain Sansal - Africa Daily Report","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1","datePublished":"2025-07-01T22:28:53+00:00","dateModified":"2025-07-01T22:54:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1","caption":"(FILES) (FILES) -- This file photo taken on September 4, 2015 in Paris shows Algerian writer Boualem Sansal. The Grand Prix du Roman, a literary award given by the Academie Francaise for an individual novel, was jointly awarded on October 29, 2015 to Boualem Sansal and French writer Hedi Kaddour. AFP PHOTO \/ JOEL SAGET. The verdict in appeal trial of French-Algerian Boualem Sansal will be given on July 1, 2025. (Photo by Jo\u00ebl SAGET \/ AFP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/07\/01\/algeria-court-upholds-writer-sansals-five-year-jail-term\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alg\u00e9rie: confirmation en appel de la peine de cinq ans contre l&#8217;\u00e9crivain Sansal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/","name":"Africa Daily Report","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization","name":"Africa Daily Report","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png","width":267,"height":185,"caption":"Africa Daily Report"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport","https:\/\/x.com\/adr_africa","https:\/\/www.youtube.com\/@africadailyreport","https:\/\/instagram.com\/africadailyreport"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8","name":"ADR\/AFP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADR\/AFP"},"sameAs":["http:\/\/africadailyreport.com"],"url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/author\/both\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AFP__20250630__64BB2ZP__v1__HighRes-scaled.jpg?fit=%2C&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18247"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18258,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247\/revisions\/18258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18247"},{"taxonomy":"adr_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adr_country?post=18247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}