{"id":17817,"date":"2025-04-11T07:09:50","date_gmt":"2025-04-11T07:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/africadailyreport.com\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/"},"modified":"2025-04-11T07:42:32","modified_gmt":"2025-04-11T07:42:32","slug":"despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/","title":{"rendered":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-suspension-ou-non-des-taxes-douanieres-americaines-les-economies-africaines-s-appretent-a-patir-du-nouvel-ordre-trumpien-mettant-fin-a-un-systeme-d-exportation-preferentiel-et-lestant-de-25-de-droits-de-douane-les-voitures-assemblees-en-afrique-du-sud\">Suspension ou non des taxes douani\u00e8res am\u00e9ricaines, les \u00e9conomies africaines s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 p\u00e2tir du nouvel ordre trumpien mettant fin \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;exportation pr\u00e9f\u00e9rentiel et lestant de 25% de droits de douane les voitures assembl\u00e9es en Afrique du Sud.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=696%2C464&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-17814\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=630%2C420&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=696%2C464&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=1068%2C712&amp;ssl=1 1068w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?resize=1920%2C1280&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?w=1392&amp;ssl=1 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bottles of Dodgers baseball special edition Makers Mark Kentucky Bourbon are displayed for sale at a Costco Wholesale warehouse store in Hawthorne, California on April 10, 2025. US President Donald Trump&rsquo;s 10 percent tariff for almost all countries except China will likely remain in place going forward, his top economic advisor Kevin Hassett said Thursday. On April 8, Trump announced a 90-day pause on higher tariffs against all countries except China, reversing a policy that had roiled global stock markets and spooked the American bond markets &#8212; a key barometer of investors&rsquo; faith in the US government&rsquo;s ability to pay its debts. (Photo by Patrick T. Fallon \/ AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Maurice, Madagascar, le Lesotho et l&rsquo;Afrique du Sud seront particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Les exportations de textile vont \u00eatre lourdement affect\u00e9es et les droits de douane de 25% sur les exportations de voitures vont causer de s\u00e9rieux probl\u00e8mes \u00e0 l&rsquo;Afrique du Sud\u00a0\u00bb, \u00e9num\u00e8re aupr\u00e8s de l&rsquo;AFP Alex Vines, directeur du programme Afrique du groupe de r\u00e9flexion Chatham House.<\/p>\n\n\n\n<p>Sept constructeurs implant\u00e9s dans la premi\u00e8re \u00e9conomie du continent exportaient jusqu&rsquo;alors sans taxe aux Etats-Unis en vertu de l&rsquo;accord Agoa &#8211; visant \u00e0 avantager commercialement des pays d&rsquo;Afrique &#8211; qui est en \u00e9tat de mort clinique depuis la semaine pass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;\u00e9tait le cas d&rsquo;autres secteurs comme les producteurs d&rsquo;agrumes d&rsquo;Afrique australe ou les manufactures de jeans et plus largement de textile du Lesotho, d\u00e9sormais soumis \u00e0 10% de droits de douanes aux Etats-Unis, tarif minimum le temps de la suspension de 90 jours.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le ministre du Commerce de Madagascar, premier producteur mondial de vanille, exempt\u00e9e de taxe aux Etats-Unis gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Agoa, estime que \u00ab\u00a0pour l&rsquo;heure\u00a0\u00bb l&rsquo;accord \u00ab\u00a0continue de s&rsquo;appliquer\u00a0\u00bb, selon des propos rapport\u00e9s dans la presse locale, son homologue sud-africain a assur\u00e9 du contraire \u00e0 l&rsquo;AFP, via un porte-parole.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0La situation est confuse, il n&rsquo;y a aucune clart\u00e9\u00a0\u00bb, r\u00e9sume Alex Vines. Dans tous les cas, le renouvellement de l&rsquo;Agoa, qui arrive \u00e0 expiration en septembre, para\u00eet illusoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8211; Discr\u00e9tion &#8211;<\/h2>\n\n\n\n<p>Qu&rsquo;arrivera-t-il alors aux 25.000 voitures particuli\u00e8res export\u00e9es chaque ann\u00e9e depuis l&rsquo;Afrique du Sud vers les Etats-Unis? Avec un total de 35 milliards de rands (environ 1,6 milliard d&rsquo;euros), selon l&rsquo;organisation patronale du secteur Naamsa, le march\u00e9 am\u00e9ricain est le troisi\u00e8me d\u00e9bouch\u00e9 (6,5%) du secteur automobile sud-africain, surtout destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;export.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Avec l&rsquo;impact plus large (des taxes douani\u00e8res) sur l&rsquo;industrie mondiale, il est peu probable que l&rsquo;Afrique du Sud puisse trouver un march\u00e9 alternatif\u00a0\u00bb, observe Alex Vines.<\/p>\n\n\n\n<p>La Naamsa estime \u00e0 86.000 le nombre d&#8217;emplois li\u00e9s directement \u00e0 l&rsquo;Agoa dans l&rsquo;automobile, et \u00e0 125.000 en incluant leurs sous-traitants.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Ce sera d\u00e9vastateur pour l&rsquo;Afrique du Sud\u00a0\u00bb, pr\u00e9dit Alex Vines, rappelant le \u00ab\u00a0ch\u00f4mage exceptionnellement \u00e9lev\u00e9\u00a0\u00bb dans le pays: 32% d&rsquo;exclus du march\u00e9 du travail officiel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0On \u00e9value en ce moment l&rsquo;impact des taxes douani\u00e8res r\u00e9cemment annonc\u00e9es par les Etats-Unis\u00a0\u00bb, commente simplement Mercedes-Benz South Africa, dont les berlines Classe C assembl\u00e9es \u00e0 East London, dans le sud-est du pays, sont entre autres destin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais \u00ab\u00a0pour des raisons de concurrence\u00a0\u00bb, la filiale locale du constructeur premium allemand \u00ab\u00a0ne divulgue pas ce volume\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La discr\u00e9tion est pr\u00e9f\u00e9rable au moment o\u00f9 l&rsquo;Afrique du Sud est dans le viseur du pr\u00e9sident am\u00e9ricain qui l&rsquo;accuse de traitement \u00ab\u00a0injuste\u00a0\u00bb des Afrikaners, descendants des premiers colons europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8211; \u00ab\u00a0D\u00e9sastreux\u00a0\u00bb pour le Lesotho &#8211;<\/h2>\n\n\n\n<p>Richard Morrow, analyste \u00e0 la Brenthurst Foundation, est moins inquiet pour le secteur automobile sud-africain &#8211; \u00ab\u00a0au bout du compte, ce n&rsquo;est que le troisi\u00e8me march\u00e9 d&rsquo;exportation\u00a0\u00bb, relativise-t-il &#8212; que pour le Lesotho.<\/p>\n\n\n\n<p>Il d\u00e9crit ce royaume montagneux et enclav\u00e9 d&rsquo;Afrique australe comme une des \u00ab\u00a0petites \u00e9conomies qui d\u00e9pendent presque exclusivement de l&rsquo;Agoa pour leur \u00e9conomie\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;industrie de l&rsquo;habillement et du textile, par exemple, repr\u00e9sente jusqu&rsquo;\u00e0 10% du revenu national brut\u00a0\u00bb, rappelle-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Longtemps \u00ab\u00a0success story\u00a0\u00bb de l&rsquo;Agoa, il risque d&rsquo;en devenir victime: \u00ab\u00a0Dans une \u00e9conomie o\u00f9 la main-d&rsquo;oeuvre est peu ou semi-qualifi\u00e9e et s&rsquo;est largement d\u00e9velopp\u00e9e autour d&rsquo;une ou deux industries particuli\u00e8res, comme le Lesotho, cela pourrait avoir un effet d\u00e9sastreux\u00a0\u00bb, analyse Richard Morrow.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour enfoncer le clou, le succ\u00e8s entre autre des jeans produits ici s&rsquo;est traduit par un large exc\u00e9dent commercial avec les Etats-Unis, donn\u00e9e sur laquelle s&rsquo;est appuy\u00e9e l&rsquo;administration Trump pour calculer ses taxes douani\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>A l&rsquo;issue des 90 jours de suspension, le pays est sous la menace de droits de douanes de 50%, les plus \u00e9lev\u00e9s annonc\u00e9s pour une seule nation.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les soixante pays vis\u00e9s par les surtaxes Donald Trump et qualifi\u00e9s de \u00ab\u00a0pire contrevenants\u00a0\u00bb figurent vingt pays africains.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec, outre le Lesotho, des droits de douane prohibitifs annonc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;encontre du Botswana (37%), de l&rsquo;Afrique du Sud (31%), de la Namibie (21%) et du Zimbabwe (18%), o\u00f9 sont produits des agrumes \u00e0 destinations des Etats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0En cas d&rsquo;application des taxes douani\u00e8res\u00a0\u00bb, alerte aupr\u00e8s de l&rsquo;AFP le patron de l&rsquo;organisation patronale du secteur (CGA) Boitshoko Ntshabele, \u00ab\u00a035.000 emplois seraient menac\u00e9s\u00a0\u00bb rien qu&rsquo;en Afrique du Sud.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Agence France-Presse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suspension ou non des taxes douani\u00e8res am\u00e9ricaines, les \u00e9conomies africaines s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 p\u00e2tir du nouvel ordre trumpien mettant fin \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;exportation pr\u00e9f\u00e9rentiel et lestant de 25% de droits de douane les voitures assembl\u00e9es en Afrique du Sud. \u00ab\u00a0Maurice, Madagascar, le Lesotho et l&rsquo;Afrique du Sud seront particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Les exportations de textile vont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":17815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1864,822,2900],"tags":[1167,2901,1376,2902],"adr_country":[1213],"class_list":{"0":"post-17817","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economy-fr","8":"category-finance-fr","9":"category-trade-fr","10":"tag-economy-fr","11":"tag-lesotho-fr","12":"tag-safrica-fr","13":"tag-ustariff-fr","14":"adr_country-afrique-du-sud"},"acf":{"post_version":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension - Africa Daily Report<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suspension ou non des taxes douani\u00e8res am\u00e9ricaines, les \u00e9conomies africaines s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 p\u00e2tir du nouvel ordre trumpien mettant fin \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;exportation pr\u00e9f\u00e9rentiel et lestant de 25% de droits de douane les voitures assembl\u00e9es en Afrique du Sud. \u00ab\u00a0Maurice, Madagascar, le Lesotho et l&rsquo;Afrique du Sud seront particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Les exportations de textile vont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Daily Report\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T07:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T07:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADR\/AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@adr_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@adr_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADR\/AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADR\\\/AFP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8\"},\"headline\":\"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension\",\"datePublished\":\"2025-04-11T07:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T07:42:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/\"},\"wordCount\":945,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"keywords\":[\"economy\",\"lesotho\",\"safrica\",\"ustariff\"],\"articleSection\":[\"Economy\",\"Finance\",\"Trade\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/\",\"name\":\"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension - Africa Daily Report\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-04-11T07:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T07:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Bottles of Dodgers baseball special edition Makers Mark Kentucky Bourbon are displayed for sale at a Costco Wholesale warehouse store in Hawthorne, California on April 10, 2025. US President Donald Trump's 10 percent tariff for almost all countries except China will likely remain in place going forward, his top economic advisor Kevin Hassett said Thursday. On April 8, Trump announced a 90-day pause on higher tariffs against all countries except China, reversing a policy that had roiled global stock markets and spooked the American bond markets -- a key barometer of investors' faith in the US government's ability to pay its debts. (Photo by Patrick T. Fallon \\\/ AFP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/2025\\\/04\\\/11\\\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Africa Daily Report\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Africa Daily Report\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png\",\"width\":267,\"height\":185,\"caption\":\"Africa Daily Report\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/africadailyreport\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/adr_africa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@africadailyreport\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/africadailyreport\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8\",\"name\":\"ADR\\\/AFP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADR\\\/AFP\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/africadailyreport.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/africadailyreport.com\\\/fr\\\/author\\\/both\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension - Africa Daily Report","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension","og_description":"Suspension ou non des taxes douani\u00e8res am\u00e9ricaines, les \u00e9conomies africaines s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 p\u00e2tir du nouvel ordre trumpien mettant fin \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;exportation pr\u00e9f\u00e9rentiel et lestant de 25% de droits de douane les voitures assembl\u00e9es en Afrique du Sud. \u00ab\u00a0Maurice, Madagascar, le Lesotho et l&rsquo;Afrique du Sud seront particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Les exportations de textile vont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/","og_site_name":"Africa Daily Report","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport","article_published_time":"2025-04-11T07:09:50+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T07:42:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADR\/AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@adr_africa","twitter_site":"@adr_africa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADR\/AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/"},"author":{"name":"ADR\/AFP","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8"},"headline":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension","datePublished":"2025-04-11T07:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-11T07:42:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/"},"wordCount":945,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","keywords":["economy","lesotho","safrica","ustariff"],"articleSection":["Economy","Finance","Trade"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#respond"]}],"copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/","name":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension - Africa Daily Report","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","datePublished":"2025-04-11T07:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-11T07:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707,"caption":"Bottles of Dodgers baseball special edition Makers Mark Kentucky Bourbon are displayed for sale at a Costco Wholesale warehouse store in Hawthorne, California on April 10, 2025. US President Donald Trump's 10 percent tariff for almost all countries except China will likely remain in place going forward, his top economic advisor Kevin Hassett said Thursday. On April 8, Trump announced a 90-day pause on higher tariffs against all countries except China, reversing a policy that had roiled global stock markets and spooked the American bond markets -- a key barometer of investors' faith in the US government's ability to pay its debts. (Photo by Patrick T. Fallon \/ AFP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/2025\/04\/11\/despite-us-tariffs-pause-southern-african-economies-under-threat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droits de douane: des \u00e9conomies africaines menac\u00e9es malgr\u00e9 la suspension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/","name":"Africa Daily Report","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#organization","name":"Africa Daily Report","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ADR-Transparent-Green-Logo-1.png","width":267,"height":185,"caption":"Africa Daily Report"},"image":{"@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/africadailyreport","https:\/\/x.com\/adr_africa","https:\/\/www.youtube.com\/@africadailyreport","https:\/\/instagram.com\/africadailyreport"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/#\/schema\/person\/c44d86d79f5570b3ba4cf70c989843f8","name":"ADR\/AFP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2fbdc3782aa386b408fd9a36f0bc78ee569c94a7a05670cab3a1d72916408214?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADR\/AFP"},"sameAs":["http:\/\/africadailyreport.com"],"url":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/author\/both\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/africadailyreport.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AFP__20250411__39XN6LV__v1__HighRes__UsTradeTariffsDiplomacy-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17817"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17841,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17817\/revisions\/17841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17817"},{"taxonomy":"adr_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/africadailyreport.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adr_country?post=17817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}